Paul Hutchinson, Gill Redmond and Debra Hannis are a new trio of cello, accordion and vocals. Their style is unique, pure vocals and open spaces